Red Sox, September 8, 2006 - sittingstill